希臘卡拉夫里塔鎮

希臘一個著名的小鎮卡拉夫里塔，非常美麗，但有著令人哀傷和孤獨的故事。

有一部電影「Echoes of the past 卡拉夫里塔大屠殺」，由麥斯·馮西度離世前最後的作品，見證了人性的黑暗與光明。歷史故事從1943年納粹軍人入侵希臘村莊，進行種族滅絕行動。

律師卡洛琳馬丁曾處理了23件國際法庭訴訟，代表德國政府來討論關於希臘賠償問題，他以律師身分會見大屠殺的倖存者：尼古拉斯，傾聽聽安德魯老先生那段段黑暗歷史旅行中，將過去被人性的黑暗與光明終結⋯⋯，談起過去創傷經驗卻是歷歷在目，引發傷心、痛苦和哀傷的情緒。

德國司法部和財政部會處理戰爭佔領貸款，預計賠款1200億歐元，戰爭的載物如同像是蜈蚣，這個計劃由德國央行進行安排，不准希臘中央銀行金庫動用一根金條。任何關於德國在二戰期間，所犯罪行的索賠都是個馬蜂窩，若是希臘人贏了，就再也沒有什麼人能阻止波蘭人，還包括比利時人，甚至是俄羅斯人，都會來要求賠償。然而1990年2+4條約，這個議題有決定性的意義。卡洛琳馬丁認為從條約來看，條約是沒有具體提到這個問題，這也是法律釋意的問題，法律上，納粹德國1945年後就不存在了，德意志聯邦共和國，是無法為另一個國家的罪行負責，若不談合法性，由於這是一場公關災難；法律明顯站在德國這一邊，歷史不應該被用來包紮傷口，但德國很久以前就承擔後果了，悲劇的闡釋可能存在不同的面向，包括文件、目擊者陳述，反對者扮演的角色。

卡洛琳馬丁飛往希臘愛琴市，對安德魯進行訪問。安德魯開始訴說他的傷痛故事，故事是希臘卡拉夫里塔鎭1943年12月11日，當時受到第三國佔領，倖存者安德魯當時是位小男孩，有許多房屋被徵用，安德魯的家也作為德意志國防軍的住所。

沒想到，沒幾天德軍塔鈉司下令「肅清卡拉夫里塔行動」開始，奉獵兵117師師長坦納之令，命令卡拉夫里塔的所有居民，立即至學校外面集合，規定每人需要準備兩天的食物和毛毯，且出席是強制的，若不服從或試圖躲藏，會被視為顛覆行為，將依據軍事法判處死刑。

倖存者安德魯受訪過程中訴說創傷的回憶，那天有500人都被機關槍處決，安德魯的爸爸和哥哥也被槍決，其中有64位是孩子。安德魯自述活在這段記憶裡太久，卻已經變成自己的傷痕。

隨後，卡洛琳馬丁翻閲著受訪倖存者的紀錄，與他原先的想法不同！他強烈感受到若繼續再調查下去，將會是一個錯誤，基於這些理由也發自個人良心，並遞交辭呈。

卡拉夫里塔大屠殺是德軍在二戰期間，肅清基督徒所犯下最嚴重的罪行，卡拉夫里塔大屠殺行動中將近有752名平民被殺害，作為第三帝國以平名為目標，來破壞抵抗意志的蓄意戰略之一，有28個社區、城鎮、村莊修道院及定居點被徹底摧毁，光是卡拉夫里塔鎮就有約1000間房子被剷平，超過2000口牲畜被德軍沒收，12歲以上的男性人口都在卡皮山上被處決，如今在這個山上，有一個十字紀念碑和一間紀念亡者的小教堂。